Volvemos de Madrid, pero pasamos por Segovia!!!!

ES:

Hola bombonciyos!!!

Ya estamos aquí de nuestro fugaz viaje a Madrid!
La verdad es que no hemos salido mucho por lo que es la ciudad porque sabéis que fui por trabajo, Susy del blog Susy belleza sin lujos se nos casa y alli que fuimos para su primera prueba de peinado y maquillaje, lo pase genial y tanto ella como su futuro marido nos trataron tan bien que nos sentimos como en casa.GRACIAS MI NIÑA!!!

No nos ha faltado de nada, comida, cama, excursion a Segovia el domingo, vino, licores, jajajajajaja ( y yo que no beboooo!!!!) bueno ha sido todo espectacular y debo agradecerlo muchisimo a Susana y Jose.

También tuve el placer de conocer a Aida del blog Makeupandcares, una niña maravillosa, y que sabe que a la próxima tengo que verla si o si. :)

Tanto Susy como Aida me hicieron unos regalazos que ahora os mostraré y es que este fin de semana me he sentido una princesa, no miento!!!!

Por supuesto el peinado y maquillajes de la novia y la madrina no se pueden mostrar, pero si decir que todo salio de lujo, y mis nervios menguan al ver la cara de felicidad de la gente.

No quiero enrollarme mas y os dejo algunas de las fotitos de los regalos y de Segovia, tan preciosa con ese acueducto ,,me encantooooooooo!!!

IT:

Ciao belleze!!!

Siamo qui del nostro viaggio a Madrid!
La veritá non abbiamo potuto passeggiare per la cittá perche sapete che sono andato per il lavoro, Susy del blog Susy belleze sensa lusso si sposa e ci siamo andatti a Madrid per la sua prima prova di acconciatura e trucco, ho avuto un grand giorno e lei e il suo futuro marito ci hanno trattato molto bene. GRAZIE MIA CARA!!!!

Noi non siamo mancato nulla, cibo, letto, escursione a Segovia la Domenica, vino, liquori, jajajaja ( e io non bevo!!!!) é stato tutto spettacolare, ringrazio moltissimo a Susana e Jose.

Anche ho conosciuto a Aida del blog trucco e la cura, una ragazza meravigliosa, e sai per la prossima devo vederla, se o se!!!

Naturalmente la acconciatura e il trucco della sposa e della madrina non si puo vedere, ma devo dire che tutto é andata bene, e i miei nervi erano meno per vedere la felicitá della gente.

Non voglio parlare piú e vi lascio con alcuni foto di regali e di Segovia, cosí bella con l'aquedotto,,, sono stato felice di vedere questa cittá!!!!!

Con mi Susy :) / Con mia Susy

Con un "pequeño" helado / Con un "piccolo" gelato.

Éste vino esta buenísimo / Questo vino é molto buono

Regalo de mi Susy / Regalo de mia Susy

Regalos de Susy, me encanta todo y mucho / Regali di Susy, mi piace tutto e moltissimio

Un labial regalo de Susy, me encantaaaaa!!! / Un rossetto regalo di Susy, mi piaceeeeeeee!!!!!

Una libreta para el bolso que me regalo Susy, el mensaje dice mucho de mi en estos momentos. / Un notebook per la borsa che mi ha dato Susy, il messaggio dice molto di me in questi momenti.

Regalos de Aida me encanta todo / Regali di Aida, mi piace tutto

Un pañuelo que me regalo Aida, es preciosoooooo / uno fulard che mi ha dato Aida, e'belloooooo

La cara del indio o la peña de los enamorados, buscad su historia es preciosa del tiempo de al-andalus (que tanto me gusta) / La faccia del indiano o roccia degli innamorati, cercare la storia e bellissima del tempo di al-andalus (tanto mi piace)

Camino a Segovia con mama y Susy / a Segovia con la mia mamma e Susy

Es precioso. / é bellissimo

Muy tipico el cochinillo si, pero que no me saquen de mis croquetas :) / Molto tipico il porcellino se, ma io preferisco i miei crocchetti :)

La montaña del fondo tiene forma de mujer muerta, yo la veo, pero hay que tener algo de imaginación. / La montagna dil fondo a forma di donna morta, io la vedo, ma si deve avere immaginazione.

Iglesia de los templarios / Chiesa dei templari

Y hasta aquí el post de hoy preciosas. :)         E qui il post di oggi belleze.:)

Espero os haya gustado. Miles de besos.         Spero che vi sia piaciuto . Mille baci